Большой русско-испанский словарь - чувствительный

прил.

1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivo

чувствительное место — punto sensible

чувствительный прибор — aparato (instrumento) sensible

чувствительная плёнка — película sensible

2) (нежный, сентиментальный) sentimental

3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patente

чувствительная разница — diferencia sensible (palpable)